În cadrul demersurilor de protejare a Nistrului pe care le realizează inclusiv în temeiul Acordului între Guvernul Republicii Moldova și Cabinetul de Miniștri al Ucrainei privind colaborarea în domeniul protecției și dezvoltării durabile a bazinului râului Nistru, Ministerul Mediului a apreciat că este necesară o evaluare științifică comprehensivă a efectelor adverse generate de funcționarea Complexului Hidroenergetic Nistrean (CHN), aflat pe teritoriul Ucrainei, pentru a putea, pe de o parte, înțelege mai bine sursa și amplitudinea acestor efecte și, pe de altă parte, a se adresa autorităților ucrainene pentru eliminarea/minimizarea acestora în scopul încetării procesului de degradare a ecosistemelor, restabilirii acestora, conservării biodiversității, etc., în conformitate cu prevederile Acordului menționat.

Studiul detaliat privind impactul existent de mediu și cel socio-economic asupra teritoriului Republicii Moldova, care rezultă din funcționarea CHN, oferă răspunsuri credibile, imparțiale, argumentate științific la multe din problemele legate de utilizarea Nistrului pentru generarea de energie hidroelectrică. Rezumatul rezultatelor cercetării sunt prezentate în această broșură.

Studiul privind impactul social și de mediu al CHN asupra fluviului Nistru a fost comandat de PNUD Moldova și elaborat de o echipă de experți independenți, la inițiativa Ministerului Mediului, cu sprijinul financiar al Suediei. Opiniile exprimate în studiu aparțin autorilor și nu reflectă neapărat punctul de vedere al Ministerului Mediului, PNUD sau al Suediei.