Kính thưa Ông Trần Quốc Phương, Thứ trưởng Bộ Kế hoạch & Đầu tư!

Kính thưa ông Đỗ Hùng Việt, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao!

Kính thưa các vị Đại sứ, Đại biện, Trưởng đại diện các cơ quan Ngoại giao và các tổ chức quốc tế tại Việt Nam!

Kính thưa các vị khách quý và các bạn!

Xin nhiệt liệt chào mừng quý vị đến với Lễ kỷ niệm quan hệ Đối tác giữa Chương trình Phát triển Liên Hợp Quốc UNDP và Chính phủ Việt Nam. 

Tôi rất vinh dự và trân trọng khi được đại diện UNDP trong buổi lễ đánh dấu 45 năm cùng phấn đấu thực hiện khát vọng chung cho người dân Việt Nam. 

Sinh thời Chủ tịch Hồ Chí Minh thường nói đoàn kết là cốt lõi của thành công. Lời nói của Người còn vang vọng không chỉ là lời kêu gọi đoàn kết dân tộc mà còn là kim chỉ nam cho hợp tác quốc tế.

Khi UNDP mở văn phòng tại Hà Nội vào năm 1978, đó là một thời kỳ khó khăn về kinh tế và bị cô lập về ngoại giao. 
Thời điểm đó, UNDP là một trong số rất ít kênh hỗ trợ quốc tế cho Việt Nam. 

Các chính sách Đổi mới được đưa ra vào những năm 1980 là kết quả của cả một quá trình, một hành trình  tự tìm tòi, can đảm thử nghiệm và sáng suốt học hỏi từ kinh nghiệm.

Hành trình này đã có tác động tích cực đến Việt Nam. UNDP tự hào đã đồng hành cùng Việt Nam trong hành trình đó, thông qua các chương trình viện trợ không hoàn lại, chia sẻ những bài học kinh nghiệm toàn cầu hỗ trợ cho công cuộc chuyển đổi sang một nền kinh tế năng động có thể phát huy tiềm năng của mọi người dân.

Ngày nay, Việt Nam là một quốc gia thu nhập trung bình hiện đại, năng động với khát vọng vươn lên thành nước phát triển trong ba thập kỷ tới và có tham vọng đạt mức phát thải carbon ròng bằng 0 vào năm 2050. Đó cũng là quốc gia có vị thế cao trên trường quốc tế, thể hiện vai trò lãnh đạo và cam kết với chương trình nghị sự đa phương. 

Khi tôi hiểu rõ hơn về Việt Nam hơn, tôi nhận thấy có ba nhân tố cốt lõi trong mối quan hệ của chúng ta:

Thứ nhất là niềm tin. Niềm tin được xây dựng theo thời gian, khi lời hứa được hiện thực hóa, kế hoạch mang lại kết quả và cam kết được thực hiện. Qua thời gian, niềm tin giúp chúng ta mở rộng hơn nữa mối quan hệ đối tác với các lĩnh vực hợp tác mới về thương mại, hỗ trợ kinh tế tư nhân, chống biến đổi khí hậu và quản trị tốt. 

Thứ hai là các giá trị chung giữa hai bên đã được thể hiện trong Hiến chương Liên Hợp Quốc và trong nhiều Hiệp định mà trong đó Việt Nam vừa là quốc gia thành viên và cũng là quốc gia kiến tạo. Những giá trị này là trọng tâm trong nỗ lực của Việt Nam trở thành quốc gia dẫn đầu thế giới trong quá trình thực hiện các Mục tiêu Phát triển Bền vững vào năm 2030, đảm bảo sự hòa nhập và bao trùm hơn với phụ nữ, người dân tộc thiểu số và người khuyết tật.

Cuối cùng, mối quan hệ đối tác lâu dài của chúng ta dựa trên cơ sở sự cởi mở và trao đổi thẳng thắn và thực lòng, ngay cả khi – hoặc đặc biệt là khi có bất đồng quan điểm. Sự cởi mở này bắt nguồn từ sự tin tưởng lẫn nhau và các giá trị chung.

Kính thưa các vị khách quý và các bạn,

Sắp tròn một năm tôi đặt chân đến Việt Nam. Mỗi ngày, tôi luôn bất ngờ với vẻ đẹp và tiềm năng mãnh liệt của đất nước cũng như năng lượng dồi dào của người dân nơi đây. Tôi cũng cảm thấy truyền cảm hứng bởi sự tận tụy, tháo vát tuyệt vời của các lãnh đạo, những người quản lý, các chuyên gia Việt Nam, những người ở vị trí cốt lõi trong các chương trình và hoạt động của chúng tôi.

Tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành và sâu sắc đến các đối tác của chúng tôi ở các cơ quan và tổ chức chính phủ.

Tôi cũng xin cảm ơn đại diện các quốc gia đã hỗ trợ chúng tôi trong hành trình phát triển này, cũng như các học viện, các tổ chức xã hội dân sự, và các doanh nghiệp đang ngày càng đóng vai trò quan trọng trong việc thúc đẩy sự bền vững và phát triển.

Cuối cùng, tôi xin cảm ơn tất cả những thành viên của đại gia đình UNDP, những người đã nghỉ hưu và đang đương nhiệm, và đặc biệt là những người đã gắn bó lâu năm vì sự tận tụy, cam kết và những đóng góp to lớn của các quý vị cho sự phát triển của Việt Nam.

Bốn mươi lăm năm sau, chúng ta vẫn cam kết thực hiện sứ mệnh của mình như ngày đầu vào tháng 5 năm 1978 ấy. Xin mời các vị khách quý hãy cùng tôi nâng ly vì nhiều năm hợp tác hiệu quả hơn nữa trước mắt, vì sức khỏe, hạnh phúc và thành công của tất cả chúng ta!

Bốn mươi lăm năm sau, chúng tôi vẫn cam kết thực hiện sứ mệnh của mình như ngày đầu tiên vào tháng 5 năm 1978 đó. Tôi mong đợi nhiều năm hợp tác hiệu quả tiếp theo.