Hodeidah, Yemen, 25. juli - Det FN-ledede projekt for at forhindre et massivt olieudslip fra supertankeren FSO Safer ud for Yemens kyst påbegyndte i dag fjernelse af mere end 1 million tønder olie fra det gennemtærede fartøj.

Safer har været i risiko for at gå i stykker eller eksplodere i årevis. Et større udslip fra fartøjet ville resultere i en miljømæssig og humanitær katastrofe.

Olien ombord på Safer bliver pumpet ind i erstatningsfartøjet Yemen (tidligere Nautica) i en skib-til-skib overførsel, der forventes at vare 19 dage at fuldføre. Efter ankomsten til stedet den 30. maj har det førende marinebjærgningsfirma SMIT, et datterselskab af Boskalis, stabiliseret den 47-årige Safer.

FN's Udviklingsprogram (UNDP), som har indgået kontrakt med SMIT, står for gennemførelsen af operationen for at fjerne olien.

FN's Generalsekretær António Guterres sagde: "I mangel af andre, der var villige eller i stand til at udføre denne vanskelige opgave, påtog FN sig ansvaret. Denne skib-til-skib-overførsel af olie, som er startet i dag, er det næste kritiske skridt for at undgå en miljømæssig og humanitær katastrofe i kolossal skala."

UNDP’s øverste chef Achim Steiner sagde: "Med hver eneste liter olie, der nu pumpes ud af Safer, aftager truslen om et potentielt udslip, der har truet befolkningen i Yemen og de lande og økonomier, der er afhængige af det Røde Havs økosystem. Udfordringerne på dette projekt har været enorme, men responsen fra de mange, der har gjort denne redningsaktion mulig, har været lige så stor. Og det er en påmindelse om, hvad FN kan opnå gennem sin koordinerende rolle og kapacitet til at løse komplekse opgaver."

I en tale om bord på bjærgningsfartøjet Ndeavor sagde David Gressly, FN's lande- og humanitær chef for Yemen: "Overførslen af olien vil forhindre det værst tænkelige scenarie med et katastrofalt udslip i Det Røde Hav, men det er ikke slutningen på operationen. Det næste vigtige skridt bliver installationen af en CALM-bøje omkring erstatningsfartøjet. Jeg takker donorer, private virksomheder og offentligheden for at give de midler, der har gjort det muligt at nå denne milepæl."

Gressly har siden september 2021 ledet FN -systemets indsats omkring Safer.

For yderligere information se: https://www.un.org/en/StopRedSeaSpill

Broadcasters:

Til broadcasoptagelser af skib-til-skib-operationen (linket vil blive opdateret, efterhånden som operationen udfolder sig) https://www.unmultimedia.org/tv/unifeed/.

FN Generalsekretærens Video Message:

Engelsk:

https://s3.amazonaws.com/downloads2.unmultimedia.org/public/video/evergreen/MSG+SG+/SG+21+July+23/3073734_MSG+SG+FSO+SAFER+21+JUL+23.mp4.

Engelsk med undertekster:

https://s3.amazonaws.com/downloads2.unmultimedia.org/public/video/evergreen/MSG+SG+/SG+21+July+23/3073734_MSG+SG+FSO+SAFER+21+JUL+23+EN.mp4.

FN takker donorer for den generøse støtte

Vi takker også HSA Group, the International Association of Oil & Gas Producers, the Trafigura Foundation, Octavia Energy/Calvalley Petroleum, og individer, der har bidraget til UN crowdfunding campaign.